Neben Übersetzungen von Urkunden und Zeugnissen, die ich als gerichtlich ermächtigte Übersetzerin auf Wunsch auch beglaubigen darf, biete ich Ihnen insbesondere Übersetzungen aus den Bereichen der Geisteswissenschaften, des Journalismus und der Werbung. Selbstverständlich gehören auch Texte allgemeinerer Art wie Korrespondenzen o. Ä. zu meinem Angebot. Da man sich in einer Fremdsprache jedoch nie so korrekt und gewandt ausdrücken kann wie in seiner Muttersprache, übersetze ich lediglich kleinere Dokumente in die Fremdsprachen Englisch und Französisch und lege meinen Schwerpunkt stattdessen auf Übersetzungen ins Deutsche.

Ablauf: Sie senden mir das zu übersetzende Dokument per E-Mail als Word- oder pdf-Datei, per Fax oder auch per Post zu. Die fertige Übersetzung erhalten Sie dann von mir per E-Mail oder bei beglaubigten Dokumenten per Post, auf Wunsch auch nach vorherigem Abgleich per E-Mail.